Bit of an update:
Ironically after passing a legit pink slip, I noticed Betty's passenger side headlight was not working on low beam but was fine on high beam. Rather than being a mysterious issue it was simply the bulb needing replacement.
On import models including JDM and USDM cars they use sealed beams unlike the Australian delivered models. I found this out after doing some research and opening her up.
We start here, with a standard original sealed beam unit.

Next we remove the two screws on either side holding on this plastic shroud

Pull off the shroud, loosen the three screws on the retaining ring (not remove, and avoid the longer screws which are for headlight aim), rotate to remove and the headlight unit comes out along with the retaining ring. You then pull off the wiring plug from the rear of the headlight leaving you with this

No H4 replaceable bulb here, sealed up.

Rather than sourcing some new sealed beams, I opted for these NARVA H4 conversion units as I wanted to increase the lighting capacity from a dimly lit candle to something much more modern. After asking around on here and doing some research the NARVA units were sourced from the local auto parts shop after ringing around a few places.
They are E code units, which means they are to European standards, they also comply to ADR's.

Compliments of the Germans

Everything you need is here.

The kit comes with a pair of 'free form' headlight units - This is a more modern 'crystal' style unit, polycarbonate and with a much better beam pattern and cut off than traditional headlight designs like these.